Es hora de dejar de usar "kamikaze" para describir los drones que explotan en Ucrania

El 21 de octubre, el Asociación de Periodistas Asiáticos Americanos , junto con Veteranos militares en el periodismo , presentaron unas directrices en las que se aconseja a "las redacciones que eviten el uso de la palabra japonesa 'kamikaze' para definir los drones autodetonantes de fabricación iraní que Rusia está utilizando para llevar a cabo ataques en Ucrania". La carta estaba disponible a la luz de una avalancha de noticias que utilizaban el término para describir ataques como uno reciente en Ucrania, donde las fuerzas rusas terminaron los Shahed-136 en objetivos militares y también en edificios privados.

Cuando un Shahed-136 ataca, en algunos casos mueren personas, pero el piloto del arma nunca lo hace, porque no tiene tripulación.

"' Kamikaze' es una palabra japonesa que se convierte en 'viento divino', y también se utiliza comúnmente para describir a los pilotos militares del Imperio de Japón que recibieron la orden de llevar a cabo objetivos suicidas durante la Segunda Guerra Mundial, estrellando deliberadamente aviones cargados con nitroglicerinas contra objetivos, como los barcos de la Marina de los Estados Unidos", dice el consejo

Con las modernas artillerías vagabundas -en este caso, vagabundear implica la capacidad de volar antes de influir en un objetivo, si es que lo hace- un sistema de asistencia, o a menudo un conductor a distancia, toma la decisión de dirigir la dinamita sin tripulación justo hacia una estructura, un automóvil o personas, elegidos como objetivo. Sin embargo, el término "dron kamikaze" se ha mantenido, y múltiples medios de comunicación lo utilizan en los titulares. En 2010, cuando Popular Science cubría los primeros avances del Switchblade, se refería al prototipo tanto como "Robot asesino volador" como "Drones suicidas kamikazes".

Otra variante, utilizada por las organizaciones de noticias y también por productores como el fabricante de Switchblade Aerovironment es "dron suicida". Esto carece de la misma preconcepción histórica o cultural fijada a las palabras "kamikaze", pero además describe un proceso que no ocurre cuando el dron detona, porque no hay ningún humano a bordo que muera por autodestrucción.

En el área del término, la ayuda de AAJA así como la compañía de veteranos sugiere "drones autodetonantes".

" Los ataques kamikaze no tienen nada que ver con la guerra moderna de drones, así como no hay un gran factor para que los reporteros hagan referencia a una estrategia de combate histórica anterior en este contexto", dijo Russell Midori, presidente de Military Veterans in Journalism, en el comunicado. "En su lugar, recomendamos utilizar un lenguaje que explique con mucha más precisión cómo esta nueva tecnología impacta en los problemas actuales".

" Drones autodetonantes" no es un término especialmente sorprendente, aunque capta una parte vital de lo que divide a este tipo de armas de otras. Estas herramientas vuelan como drones, y también explotan como misiles.

Historia: municiones de merodeo y drones autodetonantes

En 1918, el Kettering Bug fue construido para la actividad en la Primera Guerra Mundial pero nunca la vio. Fue uno de los primeros precursores de los aviones no tripulados, así como de los proyectiles dirigidos, y se le denominó "torpedo aéreo", a la altura de las armas basadas en el agua que buscaban a los barcos mediante una guía rudimentaria. El propio Kettering Bug seguía un giroscopio para la navegación y luego volaba una distancia establecida, antes de perder sus alas y también colapsar su cuerpo que contenía explosivos en el suelo.

El Kettering Bug sirve para entender en qué punto se dividen los avances en materia de drones y cohetes. Con los misiles, los ingenieros y también los diseñadores de herramientas impulsaron regularmente los sistemas de asesoramiento y también de navegación, desarrollando un arma que puede volar por sí misma a un objetivo correctamente y después de eso explotar a su llegada. Los drones, en cambio, fueron creados como de otros sistemas gestionados por el lugar.

En la Segunda Guerra Mundial, los Estados Unidos también transformaron algunos B -17 aviones de bombardeo para que desde otro lugar controlaran las bombas teledirigidas, que eran guiadas desde los pilotos de otros aviones de bombardeo que volaban cerca. Joseph P. Kennedy Jr, el hermano mayor del futuro presidente John F. Kennedy, murió en 1944 mientras pilotaba una nave nodriza cuando la bomba teledirigida B-17 que estaba regulando detonó en pleno vuelo.

A medida que los sistemas remotos y de apoyo se potenciaron, se hicieron posibles otros tipos de bombas teledirigidas, desdibujando la otrora clara división entre proyectiles y aviones teledirigidos. El Harpy, creado por Israel, es uno de los primeros "artillería de merodeo un cohete con forma de dron que puede detonar en un objetivo, pero que también puede ser abortado de un asalto y volado para un objetivo adicional.

En resumen, cuando se disparan, los misiles vuelan hacia un objetivo y después despegan, mientras que los drones en el tipo de artillería de merodeo pueden buscar un objetivo en viaje, y después ser dirigidos para atacar o no. Y también, obviamente, los drones no desarrollados como municiones pueden utilizarse además para tareas más típicas, como la recopilación de información o el lanzamiento de pequeños proyectiles.

¿Por qué reetiquetar las armas actualmente?

Las municiones de merodeo y los drones autodetonantes son noticia porque se están utilizando de forma proactiva como herramientas de batalla. El Switchblade, fabricado por Aerovironment, es una munición merodeadora de corto alcance que Estados Unidos ha suministrado a las presiones ucranianas, ya que hacen frente a la intrusión de Rusia. Los Switchblades se desplegaron por primera vez en 2012, aunque la cobertura de seguro sobre el uso de drones por parte de los Estados Unidos se centró en gran medida en drones más grandes, del tamaño de Predator y también de Reaper. La función de las navajas como un arma específica dada como ayuda contra la invasión, junto con el avance de la más reciente munición de merodeo "Phoenix Ghost", ha dado realmente a las armas una nueva importancia.

Rusia sigue haciendo uso de los Shahed-136 de fabricación iraní contra Ucrania. Estas herramientas aparentemente cuestan unos 20.000 dólares, por lo que se han terminado numerosos en la guerra que la Fuerza Aérea de Ucrania puede afirmar que borró al menos 200 de ellos. Las herramientas se han apuntado con ataques de cohetes de largo alcance como una forma de que Rusia golpee mucho más profundamente en la nación.

Cada vez que un Shahed se estrella contra el suelo, es un peligro y casi seguramente una tragedia para todos los capturados en su explosión. Los individuos que perecen tras un asalto de este tipo son sus objetivos. El artefacto, nunca activo, no muere cuando termina su objetivo.


¿Está Rusia utilizando drones en Ucrania?

Ucrania y sus socios occidentales han afirmado que el reciente uso de drones por parte de Rusia para atacar ciudades ucranianas, incluida Kiev, implica drones Shahed-136 de fabricación iraní.

¿Ataca Rusia con aviones no tripulados?

En los últimos días, Rusia ha desencadenado una mortífera ola de ataques con drones contra ciudades ucranianas, incluida Kiev, la capital. La mayoría de los aviones no tripulados parecen haber sido el Shahed-136 de fabricación iraní, un modelo "kamikaze" que detona al impactar. Hace poco que han aparecido en Ucrania, pero rápidamente han dejado su huella.

¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 0 Promedio: 0)

Artículos Relacionados

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Subir

Este sitio web utiliza cookies para garantizar una mejor experiencia de navegación. Más información